Magyar 
English 
Українська DIÓSGYŐR-FESTUNG
Die Diósgyőr-Festung ist eines der ältesten Gebäude in Miskolc. Sie wurde zu Beginn des XIII. Jahrhunderts erbaut.
Durch die Invasion der osmanischen Eroberer im XVI. Jahrhundert wurde die Festung stark beschädigt und im XVIII. Jahrhundert schließlich von den österreichischen Truppen zerstört. Der Wiederaufbau des Schlosses begann im Jahr 1950. Heute sieht es genauso aus wie vor acht Jahrhunderten.
Die Festung liegt im Tal des Osthangs des Bükk-Gebirges. Zur Festung führt eine Allee mit 52 geschützten Wildkastanien, die als eine der schönsten im Lande gilt.
9 km, 15 Minuten mit dem Auto
LILLAFÜRED. QUELLEN UND WASSERFALL
HOTEL PALOTA
Das Hotel Palota wurde von Kálmán Lux im Neorenaissance-Stil entworfen und in den Jahren 1927 bis 1930 erbaut. Die Architektur des Gebäudes ist ausdrucksstark und harmonisch mit der umliegenden Landschaft und Natur verbunden. Das Hotel ist von einem Park umgeben. In der Nähe befindet sich ein Restaurant mit der eigenen Forellenfarm, in dem Sie nach einem angenehmen Spaziergang köstliche Gerichte genießen können.
12 km, 20 Minuten mit dem Auto
BÜKK. HÄNGENDE GÄRTEN
Die Steinterrassen liegen am Fuße des Hotels Palota zwischen den Quellen Szinva und Garadna. Hier befindet sich auch der höchste Wasserfall Ungarns.
12 km, 20 Minuten mit dem Auto
BARLANGFÜRDŐ. HÖHLENBÄDER
Das Höhlenbad (auf Ungarisch Barlangfürdő) ist ein Thermalbad in einer natürlichen Höhle im Ferienort Miskolctapolca, der zur Stadt Miskolc gehört. Das Höhlenbad kann das ganze Jahr über besucht werden, außer im Januar.
8 km, 15 Minuten mit dem Auto
TOKAJ UND MÁD. WEINBAUGEBIETE
Weltberühmte ungarische Weinbaugebiete benötigen keine zusätzliche Werbung.
50 km, 50 Minuten mit dem Auto
https://www.tokaj.hu
https://mad-wine.com
Standard-Zimmer
Ein traditionelles Hotelzimmer mit einem breiten Doppelbett, großen französischen Fenstern, einem eleganten Badezimmer mit Tropendusche, einem modernen Smart-Fernseher, einem bequemen Schreibtisch und einer Minibar, was unbedingt gute Laune schafft. Das Zimmer ist mit allem ausgestattet, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt benötigen. Weitere Gegenstände können auf Anfrage erhalten werden.
MULTIMEDIA:
• Kostenfreies Wi-Fi im Zimmer
• Satellitenkanäle
• Flachbildfernseher
BADEZIMMER:
• Toilettenartikel
• Haartrockner
• Toilette
• Dusche mit Tropenregen-Effekt
ZIMMER:
• Arbeitstisch
• Minibar
• Klimaanlage
• Individuell regelbare Heizung
• Wasserkocher
• Französisches Bett 180x200 cm
KOSTENLOSE DIENSTLEISTUNGEN (OPTIONAL): ?
• Wasserkocher
• Haarspülung
• Nadel und Faden
• Haartrockner
• Kosmetik-Set (Wattestäbchen und Wattepads)
Luxussuite
Immer die beste Lösung bei der Reise: eine geräumige Zwei-Zimmer-Suite mit einem Esstisch für vier Personen, einem großen bequemen Sofa, einem modernen Fernseher und einer Minibar, was unbedingt gute Laune fördert. Ein gemütliches und elegantes privates Schlafzimmer mit einem breiten Bett und ein Luxus-Badezimmer mit einem Fenster und Tropendusche. Die Suite ist mit allem ausgestattet, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt benötigen. Weitere Gegenstände können auf Anfrage erhalten werden.
MULTIMEDIA:
• Kostenfreies Wi-Fi in der Suite
• Flachbildfernseher
BADEZIMMER:
• Toilettenartikel
• Haartrockner
• Toilette
• Dusche mit Tropenregen-Effekt
• Bad
ZIMMER:
• Arbeitstisch
• Teppichboden
• Essbereich
• Wohnraum
• Wohnsitzecke
• Bett-Wandleuchte mit zusätzlicher Spotbeleuchtung
• Minibar
• Klimaanlage
• Couchtisch
• Wasserkocher
• Francia ágy 180x200 cm
KOSTENLOSE DIENSTLEISTUNGEN (OPTIONAL):?
• Wasserkocher
• Haarspülung
• Nadel und Faden
• Haartrockner
• Kosmetik-Set (Wattestäbchen und Wattepads)
Standard-Doppelbettzimmer
Ein traditionelles Hotelzimmer mit einem breiten Doppelbett, großen französischen Fenstern, einem eleganten Badezimmer mit Tropendusche, einem modernen Smart-Fernseher, einem bequemen Schreibtisch und einer Minibar, was unbedingt gute Laune schafft. Das Zimmer ist mit allem ausgestattet, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt benötigen. Weitere Gegenstände können auf Anfrage erhalten werden.
MULTIMEDIA:
• Kostenfreies Wi-Fi im Zimmer
• Satellitenkanäle
• Flachbildfernseher
BADEZIMMER:
• Toilettenartikel
• Haartrockner
• Toilette
• Dusche mit Tropenregen-Effekt
ZIMMER:
• Arbeitstisch
• Minibar
• Klimaanlage
• Individuell regelbare Heizung
• Wasserkocher
• Zwei Einzelbetten 2x90x200cm
KOSTENLOSE DIENSTLEISTUNGEN (OPTIONAL):?
• Wasserkocher
• Haarspülung
• Nadel und Faden
• Haartrockner
• Kosmetik-Set (Wattestäbchen und Wattepads)
Deluxe-Zimmer
Ein geräumiges Hotelzimmer mit einem breiten Bett, einem komfortablen Sessel, zwei Glaswänden, einem eleganten Badezimmer mit Tropendusche, einem modernen Smart-Fernseher, einem bequemen Schreibtisch und einer Minibar, was unbedingt gute Laune fördert. Das Zimmer ist mit allem ausgestattet, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt benötigen. Weitere Gegenstände können auf Anfrage erhalten werden.
MULTIMEDIA:
• Kostenfreies Wi-Fi im Zimmer
• Satellitenkanäle
• Flachbildfernseher
BADEZIMMER:
• Toilettenartikel
• Haartrockner
• Toilette
• Dusche mit Tropenregen-Effekt
ZIMMER:
• Arbeitstisch
• Minibar
• Kleiderschrank
• Klimaanlage
• Couchtisch
• Wasserkocher
•Französisches Bett 180x200 cm
KOSTENLOSE DIENSTLEISTUNGEN (OPTIONAL): ?
• Wasserkocher
• Haarspülung
• Nadel und Faden
• Haartrockner
• Kosmetik-Set (Wattestäbchen und Wattepads)
Premier-Zimmer für Personen mit besonderen Bedürfnissen
Ein geräumiges, speziell geplantes, barrierefreies Hotelzimmer mit einem breiten Einzelbett, einem komfortablen Sessel, großen französischen Fenstern, einem eleganten Badezimmer mit Tropendusche, einem modernen Smart-Fernseher, einem bequemen Schreibtisch und einer Minibar, was unbedingt gute Laune schafft. Das Zimmer ist mit allem ausgestattet, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt benötigen. Weitere Gegenstände können auf Anfrage erhalten werden.
MULTIMEDIA:
• Kostenfreies Wi-Fi im Zimmer
• Satellitenkanäle
• Flachbildfernseher
BADEZIMMER:
• Toilettenartikel
• Haartrockner
• Toilette
• Dusche mit Tropenregen-Effekt
• Bad für Menschen mit besonderen Bedürfnissen
ZIMMER:
• Arbeitstisch
• Minibar
• Klimaanlage
• Bett-Wandleuchte mit zusätzlicher Spotbeleuchtung
• Wasserkocher
• Französisches Bett 120x200 cm
KOSTENLOSE DIENSTLEISTUNGEN (OPTIONAL): ?
• Wasserkocher
• Haarspülung
• Nadel und Faden
• Haartrockner
• Kosmetik-Set (Wattestäbchen und Wattepads)
Information
Navigation
Soziale netzwerke
